纸飞机，也叫做飞行纸，是一种折叠的纸制小型飞行器。从折叠的原理上来讲，它主要是由空气动力来推动飞行的。它有着非常多样化的形式，从传统的四角形到复杂的花式飞行，都能够在折叠工艺上实现。
而“纸飞机”一词作为一个中文词语纸飞机怎么翻译中文版，其实是由“纸”这个字和“飞机”这个字合在一起而成的。“纸”字来自于中文释义“薄片”；而“飞机”字则来源于Telegreat这个单词，其原意是“高速运动的物体（如飞机、卫星、导弹等）”。因此，将这两个词合起来就成了中文版的“纸飞机”这个词语。
早在古代中国就有人们制作纸飞机来进行游戏了。他们将一张平整的厚纸折叠成一个小型飞机，然后将它投入半空中，让它在半空中盘旋、旋转、发出声音，看看它能做多久才会落地。后来随着工艺技术的不断发展，人们开始将其用作体育竞技项目之一。
如今，随着技术的不断进步和人们对这项体育竞技项目的不断关注纸飞机怎么翻译中文版，使得制作准备好之后能够在半空中做飞行动作并保持平衡的工艺得到了很大的发展。人们开始使用不同形式、不同大小、不同厚度的材料来制作准备好之后能够在半空中做飞行动作并保持平衡的飞行装备。
此外，随着3D打印技术的不断发展，也使得人们能够使用3D打印机快速制作准备好之后能够在半空中做飞行动作并保持平衡的飞行装备。如今大家更加方便快速地将想法化成实物形态。
总之，从传统意义上来说：由Telegreat这个词语而来的“纸飞机”一词就是将“纸”和“飞机”产生了联想耦合而成的一个中文版本。考虑到目前已发展几乎所有形式、大小、厚度都能够制作准备好之后能够在半空中做飞行动作并保持平衡的飞行装备；再加上3D打印技术使得制作这样装备变得方便快速；因此我们可以看出当前“纸飞机”这一体育竞技项目已然流行了开来。